フィレンツェはここ数年、万年的な交通渋滞と排気ガス汚染に悩まされており、その対策案としてこのトラムが作られることになったのです。 

現在すでに１号線としてフィレンツェ中央駅と郊外のベッドタウンSCANDICCI（スカンディッチ市）を結ぶ路線の工事が進められていて、この工事のための交通渋滞が問題にはなっているようですが、今後更に人口が増えるであろうこのスカンディッチ市からわずかな時間で渋滞を気にせずフィレンツェ市内に出れるということで、こちらは市民にも好評なようです。

３号線も、現在拡張工事が進められていて今後大規模な病院施設ができるCAREGGI（カレッジ）とフィレンツェ市街を結ぶ 線として工事が進んでいます。

さて、問題は２号線。

こちらはフィレンツェ空港と市内を結ぶ線で観光地のフィレンツェとしてはこちらも不可欠なものなのですが、問題はフィレンンツェの象徴ともいえる歴史的モニュメントである「ドゥオーモ」のすぐ脇を通ること。

景観的に思わしくない、と懸念する反対意見があがり、今日の「市民投票」に至ったわけです。

私個人の意見としては、もちろん排気ガス規制として車に代わる乗り物を作ることは必要だけれどもこのすばらしいフィレンツェの景観を壊して欲しくない。。。

これだけ莫大な工費がかかるのなら、なぜ市はすでに市内で活躍している「電気バス」の普及に もっと力を入れないのだろう。

年々値上がりするバス料金、バス会社に援助して電気バスを増やして、料金をもっと抑えるなどの対策をとれないのかしら、と思うのですが。。。

今夜の投票結果が気になります。 

皆さんは愛する方へどんなプレゼントをされますか？

日本ではやっぱりチョコレートでしょうか。

先日読んだ記事で、あるアンケートでの「女性がチョコレート以外にプレゼントしたいものランキング」では１位「ライター」２位「ネクタイ」だったのに対して、「男性が欲しいものランキング」では１位「愛」２位「一緒に過ごせる時間」という面白い結果だったとか。 

実は男性のほうがロマンティックなのかもしれませんね。

さて、イタリアではバレンタインデーは女性から男性へという定義はなく、プレゼントも様々。

プレゼントで一番多いのはやはり「バラの花」でしょうか。

ロマンティックなディナーをしたり、ジュエリーを贈ったりも良くあるようです。

でも一番はやはり「愛のメッセージ」 。

老若男女を問わず愛する人へ「愛のメッセージ」 を贈る日です。

アモーレを語らせたら世界一のイタリア人。あまーい愛の言葉であふれたメッセージが贈られます。

皆さんは愛する人へどんなメッセージを贈りますか？ 

フィレンツェには、短期滞在型アパートが沢山あることをご存知ですか？フィレンツェ滞在をありきたりのホテルではなく、アパートメントを借りて現地に暮らすように滞在してみるのはいかがでしょう。フィレンツェでアパートや近郊のアグリツーリズモを紹介されている「ラ・カーザミア」さんをご紹介します。「ラ・カーザミア」で紹介されているアパートメントはタイプ、立地条件、プライスをいろいろ取り揃えているので、きっと希望のスタイルのアパートメントが見つかるはずです。ほとんどのアパートメントにはキッチンがついていますので、市場などでお買い物をされてご自分でイタリア料理を作られるのも楽しいでしょうし、アパートメントによっては何室も部屋数があるところもあり、挙式でいらっしゃる場合はご両親やご親戚、お友達など、みんなで一緒に過ごすこともできます。皆さんで泊まれば宿泊料もグンとお得！お部屋の窓やテラスから目の前にドゥオーモやベッキオ宮殿が見渡せる「眺めのいい部屋」や豪華な内装のアンティークなトスカーナスタイルのお部屋など、ウェディングの記念撮影に最適なアパートメントもたくさん。予約やチェックイン時のお部屋の説明なども全て日本語でOK、また滞在時は24時間態勢で緊急の場合に日本語で対応してくれるアシスタントがついているので安心です。お問い合わせは「ラ・カーザミア」まで直接どうぞ。

今日はチャペル・リッチでの挙式。

通常この時期は冬期休業中ですが、今回はお客様の強いご希望で特別に開けてもらいました。

ここ数日ググッと冷え込むトスカーナ地方ですが、快晴のよいお天気でとても気持ちの良い挙式日和となりました。

写真はチャペル・リッチの目の前に広がるトスカーナの田園風景です。

黄色く染まったぶどう畑が広がる丘陵地。

澄んだ秋の空気。

寒さを忘れしばし見とれてしまいました。

春夏秋冬いつ見ても飽きない、すばらしい感動を与えてくれるトスカーナの景観です。

今日のお客様もこの景色に感動されていたようでした。

次回は違った季節に、また違う風景を見にいらしてくださいね。